فضلات بشرية的中文翻译

例句与用法

1. ولوحظ وجود فضلات بشرية في الشوارع في 50 في المائة من قرى المنطقة.
   人们注意到，该地区50%村庄的街道上有人体排泄物。
2. أما المرفق الذي يذهب للتنزه فيه فرطب ولزج وموبوء بالديدان والذباب، وكثيراً ما توجد فيه فضلات بشرية ملقاة على الأرض.
   他的放风地点潮湿、滑泞，蚊虫肆虐，地面散落着粪便。
3. إذ يموت سنويا نحو مليوني طفل بسبب أمراض ناشئة عن المياه والصرف الصحي، والكثيرون منهم يموتون من جراء فضلات بشرية موجودة في مياه تُستخدم للشرب ولطهي الطعام.
   每年由于水和卫生设施导致的疾病约使200万儿童死亡，许多是由于饮用和烹调用的水中含有粪便。
4. وقد اطّلعت المقررة الخاصة أثناء بعثتها إلى الولايات المتحدة على حالة لمشردين صنعوا " مرحاضاً " مرتجلاً، فبعد أن يقضي الفرد منهم حاجته فيه، يأخذ أكياساً تحتوي على فضلات بشرية ليتخلص منها في المراحيض العامة.
   在访问美国的时候，特别报告员注意到，一些无家可归者设计了一个轮班 " 厕所 " ，一个人负责将装有人类排泄物的袋子拿到公共厕所处理。